對於維吾爾人而言,「脫貧」意味著文化滅絕

學者鄭國恩揭露,在新疆推行的所謂脫貧計劃事實上是剝奪維吾爾人身分、強迫他們從事勞役的又一工具。

鄭國恩正在解說,維吾爾青年男女身穿統一工裝,拖著配套的箱包,準備遠赴中國內地,為西方知名品牌生產服裝和手機。
鄭國恩正在解說,維吾爾青年男女身穿統一工裝,拖著配套的箱包,準備遠赴中國內地,為西方知名品牌生產服裝和手機

鄭國恩說

最早研究新疆問題的知名人士發布最新報告,曝光中共政府為了壓制中國西北地區的維吾爾人而制定的長期戰略,該戰略現已進入關鍵的新階段。

鄭國恩(Adrian Zenz,阿德里安·澤斯)是2017年首批提供確鑿證據證明(新疆)拘留營確實存在的研究人士之一。他經研究指出,中國政府公布的大量文件和外洩文件清楚地表明,中共的終極目標是消滅少數民族穆斯林。

他從嚴謹、細緻的分析中得出令人震驚的結論,並指出中共政府針對最令其頭痛的省份——新疆蓄意策劃了作戰計劃:第一步,把新疆建設成一個警察社會;第二步,建立所謂的教育轉化營網絡,通過強迫維吾爾人在裡面從事勞役,接受「武器化的教育」(將教育作為洗腦武器),與家人骨肉分離,最終同化維吾爾人。

鄭國恩得出結論:「(中共)政府的(新疆)政策是為了牢牢控制社會。」上週,他在華盛頓共產主義受難者紀念基金會(Victims of Communism Memorial Foundation)舉行的網上研討會上公布了他的研究結果。

「脫貧運動」背後的真相

在新疆,中共政府打著國家力推「以產業促脫貧」計劃的幌子,既定目標是截至2023年擁有100萬紡織服裝產業工人,其中65萬人來自南疆的維吾爾人聚居地。鄭國恩承認,充分就業的發展方向本身沒有錯,他主要是擔心中共的終極目標是強迫維吾爾人在思想上和世界觀方面與中共保持一致。他說:「在這種背景下,勞動被美化為去除『極端化』思想的戰略手段。」

鄭國恩在論述中共在新疆進行的「扶貧」宣傳
鄭國恩在論述中共在新疆進行的「扶貧」宣傳

一份中國官方報告使用了戰爭術語,用「軍事指揮」一詞形容南疆四地州的扶貧工作。文件要求各級政府向下層層施壓,在「壓力重重」的「戰場」上打一場反貧困戰役。

南疆「脫貧運動」最令人擔憂的一方面就是,儘管中國各地都在推行同樣的扶貧計劃,但西北地區的重點卻主要是對少數民族穆斯林進行「大規模」扶貧。鄭國恩引用其去年10月提供給美國國會及行政當局中國委員會(Congressional Executive Commission on China)的報告《拘禁營外》(Beyond the Camps)中的話,說:「在新疆,整個社會被中共牢牢地控制,處在一種監控無處不在的狀態,非法拘押的規模史無前例,國家單方面地加強社會再造,其意圖實際上不啻於蓄意實施文化滅絕。」

為了實現習近平那個異想天開的「一帶一路」倡議中所規劃的,將新疆變成製造業核心區這個主要目標,中共政府將中國經濟最發達的19個省市列入對口援疆計劃,斥資數十億元人民幣在少數民族地區建廠。

前幾週從新疆流出的數百個抖音短視頻(Tik Tok)證明鄭國恩的懷疑並非空穴來風,這方面的證據越來越多,同時也證明成千上萬的維吾爾年輕人正被大規模調集送往新疆各地工廠,甚至轉移出新疆,遠赴中國內地一些盼著他們到來的工廠。

教育轉化營內的勞奴

許多工廠僱用被關押在教育轉化營裡的人。在某些情況下,在南疆被抓的數百名年輕人被強迫到新疆各地工廠從事勞役。鄭國恩搜集的中國官方廣告及政策文件等證據證明,中國政府的主要工作重點是確保有勞動能力的每個人(包括幫帶小孩的女人)都在從事某種技術含量低、勞動密集型的製造業工作,例如紡織服裝、電子組裝、鞋類、玩具、家具、手工藝品製作等崗位。鄭國恩披露的政府政策相關電子表格顯示,「能工作的人都必須安排工作」,這是證明中共「精準扶貧」運動的例證。數據庫涵蓋面非常全面,確保沒有人被落下。如非批准,不得例外。

從教育轉化營中「結業」後,維吾爾男女宣誓忠心報國,準備到各地工廠從事強制勞動
從教育轉化營中「結業」後,維吾爾男女宣誓忠心報國,準備到各地工廠從事強制勞動

鄭國恩通過辨認建在教育轉化營裡或附近的大型工廠的衛星影像,發現這些地方遍佈帶刺鐵絲網和監控攝像頭。他搜集到幾處工廠園區旁正在新建城市住宅區的證據,還有一份透露新疆皮山縣政府計劃在一處教育轉化營內建工廠園區的政府文件。

鄭國恩正在展示教育轉化營內或附近在建的工廠衛星影像圖片
鄭國恩正在展示教育轉化營內或附近在建的工廠衛星影像圖片

他提到建在喀什一處教育轉化營內一家由金富婕服裝有限公司經營的工廠,該公司是政府的「模範」扶貧公司,僱用的是接受過培訓的少數民族婦女和關押在教育轉化營中的人。該公司炫耀其成功背後的祕訣是對少數民族勞工實施「準軍事化管理」。

被關押在教育轉化營中的人一「結業」,深圳美麗奧服裝有限公司就馬上「僱用」他們為勞工,這些人曾在國家「教培」拘禁營的宣傳視頻中上過鏡。工人被(媒體)描述為經歷「拯救」後已恢復正常的生活。該公司總經理用一個非常有意思的具有宗教色彩的基督教術語,證實她親眼目睹「去極端化」過程如何使工人們得以「重生」。

華孚時尚股份有限公司是多個西方知名時尚品牌的代工廠,僱用的工人中有教育轉化營的「畢業生」。在一份符合政府意識形態的聲明中,該公司旗下企業的理念中有這樣一句話:「大批農村富餘勞動力賦閒在家,加重了家庭負擔,也給社會治安帶來隱患。」

鄭國恩披露了一個極其詳盡的培訓計劃,對象是數千名「農村富餘勞動力」,不僅培訓他們的技能,而且還培訓他們的「軍事紀律和感謝黨等思想教育、學會漢語,目的是讓他們服從政府,加強抵禦『極端主義』宗教思想的能力」。在眾多的政府宣傳圖片中,其中一張顯示,成千上萬身穿統一工裝的維吾爾人排成方陣,宣誓忠於黨,許多人拖著同款的配套箱包,在火車站等著車來將他們帶向「拯救他們思想」的工作崗位。

鄭國恩發現,新疆的所有「脫貧」計劃全是為了解決思想問題。他引用政府公告說:「這樣做的目的是使那些難以管理的人放棄他們的自私的想法。」他說:「他們需要『扭轉自身根深蒂固的懶惰、鬆弛、拖拉、散漫、不服從安排、個人主義嚴重等作風』,這樣他們才會遵守公司的規章制度。」

至於那些不容易外派的人,政府還有第三招讓每個人都有一份工作,那就是興辦內設託兒所的衛星工廠,使村民能夠「實現就業夢想」。「獲得解救」的(新疆)婦女進廠全職工作的經歷被國家電視台拍成廣告,她們在履行雙重職責,既滿足了廉價勞動力的需要,又達到了政府控制她們家庭的目的。鄭國恩說,中國政府一直想改變這個以穆斯林為主的民族的精神信仰取向,但始終沒有成功,他說:「通過這種方式,國家政府開足馬力拆散他們的家庭,將丈夫和妻子分開,把孩子們交給黨教育。這種行徑被形容為解救。」

世界應有所回應

鄭國恩說,所有呼籲中共停止打壓新疆趨勢的努力都是「雷聲大雨點小」。鄭國恩感到非常失望,國際社會,尤其是穆斯林國家,對數百萬維吾爾人自2017年以來備受暴行蹂躪的事實基本上無動於衷。對大多數國家而言,一旦反對一個扶持它們,通過金援和貸款的方式將數百萬美元撒進它們國庫的政權,損失太大了。

鄭國恩希望,隨著能證明世界許多供應鏈與新疆勞奴有關的證據出現,(國際社會)能有所回應。

「我所展示的研究結果無非是要求全世界對涉及中國產品或產品零部件的供應鏈進行調查,要求對中國的『一帶一路』沿線的貿易流動進行徹查。同時保證國際社會將對中共針對突厥裔少數民族實施的強制社會再造的做法作出強烈回應。」鄭國恩總結道。

來源:BITTER WINTER /露絲·英格拉姆(RUTH INGRAM)